farfugliare

farfugliare
far·fu·glià·re
v.intr. e tr. CO
1. v.intr. (avere) parlare in modo confuso, balbettare: farfugli sempre invece di parlare!
Sinonimi: balbettare, barbugliare, biascicare, borbottare, smozzicare.
2. v.tr., dire in modo confuso, balbettando: farfugliare poche parole
Sinonimi: balbettare, barbugliare, biascicare, borbottare, smozzicare.
Contrari: scandire.
\
DATA: av. 1912.
ETIMO: prob. voce di orig. onom., cfr. milan. farfogliar, calabr. farfugghiari.

Dizionario Italiano.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Look at other dictionaries:

  • farfugliare — [dallo sp. farfullar ] (io farfùglio, ecc.). ■ v. intr. (aus. avere ) [parlare in modo poco intelligibile] ▶◀ (non com.) avere le noci in bocca, balbettare, (lett.) barbugliare, biascicare, borbottare. ■ v. tr. [dire balbettando: farfugliò poche… …   Enciclopedia Italiana

  • farfugliare — {{hw}}{{farfugliare}}{{/hw}}v. intr.  (io farfuglio ; aus. avere ) Parlare in modo disarticolato, indistinto …   Enciclopedia di italiano

  • farfugliare — v. intr. barbugliare, brontolare, borbottare, ciancicare, biascicare, smozzicare □ balbettare, tartagliare CONTR. scandire, articolare. SFUMATURE ► barbugliare …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • barbugliare — A v. tr. balbettare, tartagliare, borbottare, farfugliare, incespicare, ciancicare, ciangottare CONTR. parlare spedito, parlare chiaramente, sillabare B v. intr. (di liquidi in ebollizione) gorgogliare, borbottare, bollire, fiottare. SFUMATURE… …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • balbettare — bal·bet·tà·re v.intr. e tr. (io balbétto) 1. v.intr. (avere) AU parlare articolando le sillabe a stento e ripetendole, per un difetto fisico o per cause psicologiche | parlare stentatamente e confusamente per imbarazzo, per una forte emozione e… …   Dizionario italiano

  • barbugliare — bar·bu·glià·re v.intr. e tr. BU 1a. v.intr. (avere) parlare articolando le parole in modo stentato e confuso: barbugliava in modo incomprensibile Sinonimi: balbettare, borbottare, farfugliare. Contrari: scandire. 1b. v.intr. (avere) lett., di… …   Dizionario italiano

  • biascicare — bia·sci·càre v.tr. (io biàscico) CO 1. tenere a lungo il cibo in bocca masticandolo lentamente o svogliatamente e producendo un rumore fastidioso: biascicava la carne senza inghiottirla Sinonimi: ruminare. 2a. fig., pronunciare in modo non chiaro …   Dizionario italiano

  • borbottare — bor·bot·tà·re v.intr. e tr. (io borbòtto) CO 1. v.intr. (avere) brontolare a mezza voce: sua madre borbottava per il disordine | estens., produrre un rumore continuo e sordo: il tuono borbotta in lontananza, il mio stomaco borbotta per la fame… …   Dizionario italiano

  • farfugliato — far·fu·glià·to p.pass., agg. → farfugliare …   Dizionario italiano

  • scilinguare — sci·lin·guà·re v.intr. (avere) BU pronunciare parole e suoni in modo confuso; farfugliare, balbettare {{line}} {{/line}} DATA: 1Є metà XIV sec. ETIMO: etim. incerta …   Dizionario italiano

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”